4回にわたって続けてきたイヴァン・リンスだが、まだもう少し手元にあるので、この際だから全て採り上げてしまおう。
ということで、今回の「レコード評議会」はこちら…
Ivan Lins
Juntos
ブラジル盤（1984年 / 1986年セカンドプレス）
8226721
SideA：822 672 1 1 02 1986 200
SideB：822 672 1 2 02 1986 200
イヴァン・リンスの「Juntos（ジュントス）」。
手元盤はブラジル盤なのだが、デッドワックスを見ると、1986年に改めてカッティングされたセカンドプレス盤の様だ。
Discogsによると、このアルバムはLPレコードがブラジルとアメリカと日本でリリースされ、CDがドイツで製造されている（各国に輸出）。
つまりイヴァン・リンスのリーダー作としては、アメリカなどワールドワイドにリリースされた初めてのアルバムなのだ。
これまでイヴァン・リンスはブラジルとポルトガルのみでのリリースだったのだが、Philipsがワールドワイドでの展開を図ったという訳だ。
で、ワールドワイドでの展開に際してPhilipsの打った手は、これまでの作品から曲を選び、一人ずつゲストを迎え、大幅なアレンジ変更を加えて再レコーディングする、というものだった。
このため、核となるヴィトル・マルティンス（作詞）およびジルソン・ペランゼッタ（キーボード、アレンジ、プロデューサー）との共同体制は維持されているものの、従来と比べて豪華な印象のアルバムとなった。
ということで、各曲の初出アルバムと共演者を見てみよう。
A1. Abre Alas
初出：Modo Livre（1974 / RCA Victor）
共演：MPB4（Música Popular Brasileira 4）－ブラジルで有名な4人組グループ
A2. Bilhete
初出：Novo Tempo（1980 / EMI）
共演：Nana Caymmi（ナナ・カイミ）－ブラジルのシンガー、伝説的歌手であるドリヴァル・カイミの娘
A3. Somos Todos Iguais Nesta Noite
初出：Somos Todos Iguais Nesta Noite（1977 / EMI）
共演：Djavan（ジャヴァン） ーブラジルのシンガーソングライター、MPBの代表的存在
A4. Formigueiro
初出：A Noite（1979 / EMI）
共演：Tim Maia（チン・マイア）－ブラジルのギタリスト兼シンガー、ブラジリアン・ソウルの先駆者
A5. Novo Tempo
初出：Novo Tempo（1980 / EMI）
共演：Elba Ramalho（エルバ・マリャーリョ）－ブラジルのシンガーソングライター、The Queen of Forró（フォホーの女王）と呼ばれる
A6. Começar De Novo
初出：A Noite（1979 / EMI）
共演：Verônica Sabino（ヴェロニカ・サビーノ）ーブラジルのシンガーソングライター
B1. Juntos
初出：新曲、本アルバムが初出
共演：George Benson（ジョージ・ベンソン）ーアメリカのジャズ・ギタリスト、シンガーとしても活躍 / ちなみにベースはMarcus Miller（マーカス・ミラー）
B2. Dinorah, Dinorah
初出：Somos Todos Iguais Nesta Noite（1977 / EMI）
共演：Erasmo Carlos（エラズモ・カルロス）－ブラジルのシンガーソングライター、ブラジルのロックの先駆者
B3. Bandeira Do Divino
初出：Nos Dias De Hoje（1978 / EMI）
共演：Simone（シモーネ）－ブラジルのシンガー、MPBの代表的存在
B4. Daquilo Que Eu Sei / Believe What I Say
初出：Daquilo Que Eu Sei（1981/ Philips）
共演：Patti Austin（パティ・オースティン）－アメリカのニューヨーク市ハーレム出身のR&Bシンガー / ちなみにベースはMarcus Miller（マーカス・ミラー）
B5. Saindo De Mim
初出：A Noite（1979 / EMI）
共演：Paulinho Da Viola（パウリーニョ・ダ・ヴィオラ）ーブラジルのサンバ奏者、サンバの貴公子と呼ばれる
B6. Desesperar, Jamais
初出：A Noite（1979 / EMI）
共演：Beth Carvalho（ベッチ・カルヴァーリョ）ーブラジルのサンバ歌手、サンバの女王と呼ばれる
B7. Qualquer Dia
初出：Somos Todos Iguais Nesta Noite（1977 / EMI）
共演：Elis Regina（エリス・レジーナ）ーブラジルの代表的なシンガー、 愛称はFuracão（ハリケーン）、Pimentinha（小さな唐辛子）、1982年に亡くなる / この曲は生前の彼女のボーカル音源にバックの演奏を加えたもの
以上、全13曲。
新曲はタイトル曲1曲のみで、12曲は今までのアルバムからの選曲。
共演者は11曲がブラジルのミュージシャン、2曲がアメリカのミュージシャンという構成となっている。
音作りは、時代を反映してか、シンセがかなり使われている。
そしてドラムは80年代に流行った音。ゲートリバーブ（当時はゲートエコーと呼ばれた）がかかったサウンドだ。
つまり、80年代サウンドというやつだ。
黄金期と言われるEMI時代（1977年〜1980年）を中心とした選曲で、その音に慣れた耳にはこの80年代サウンドは微妙と言うか、正直似つかわしくない様な気がする。
が、ずっと聴いているとこれはこれでアリ、とも思えてくる。
セルフカバー、他のミュージシャンによるカバーを問わず、カバー曲が原曲を超える場合は少ない。と言うか、カバー曲はイマイチだなぁ、いうことの方が多い。
楽器の使い方や歌い方、音作りを含めてその曲をその曲たらしめているので、カバー曲は何か違う、イマイチだ…と感じてしまうのだろう。
だが、イヴァン・リンスの曲はそんなことは無い。
原曲と違うアレンジでも、他のミュージシャンが歌っていても、良いものは良い、と思える。
メロディ、コードワーク、ヴォイシングが素晴らしいため、曲そのものの強度が高いのだろう。
マイルス・デイヴィスが「こいつは最低だ（最高だ）。全てこいつの曲のアルバムを作ってやろう」と言ったというのも頷ける。
ということで、「Juntos（ジュントス）」は80年代の音作り＆他のミュージシャンとの共演によるカバー曲集なのだが、奇しくもイヴァン・リンスの曲の強度、素晴らしさを再認識させてくれた、私にとってはそんなアルバムだ。
なお、このジャケットのデザインだが、酒瓶になっている。
表のラベル下部分に"contem 100% música"、裏のタグに"10 anos 1974-1984"とある。
「この瓶（ジャケット）の中には1974年から1984年までの10年間熟成させたお酒（音楽）が詰まっています」ということか… なるほどね、と。
（おまけ）
当時の日本盤の邦題は「歌の仲間たち」。
しかも字体が丸文字っぽいのが時代を感じさせます…
なお、その後再発の際には「ジュントス」と原題のカタカナ表記に変更されています。
